Городской транспорт в г. Марианске Лазне состоит из троллейбусов и автобусов.

Билеты действительны на один проезд без пересадки и одну оплату груза, билет действителен только в течение проезда автобусом или троллейбусом, в котором билет был закуплен. Билет нельзя передать второму лицу.
Вход в троллейбус и автобус только через переднюю дверь, билет оплачивается мелочью в кассу, которая находится рядом с водителем.
Касса принимает только следующие монеты: 1, 2, 5, 10, 20 a 50 крон и не возвращает сдачу. Можно заплатить одновременно за несколько пассажиров. Обязанностью пассажира являтся приготовить монеты на оплату перед тем, как войдёт в автобус или троллейбус и оплатить проезд в кассу без напоминания. Если пассажир платит одновременно за несколько человек, он обязан заранее сообщить водителю за сколько человек он оплачивает проезд и все эти люди должны входить в автобус вместе с ним.
Дети и молодёжь от 6 до 15 лет обязаны в случае требования (водителя или контролёра) предоставить документ с фотографией и датой рождения для доказательства, что они имеют право на льготный билет. Транспортная организация может выдать проездной билет с бесплатным купоном на основании ходатайства пассажира, заполненной пассажиром анкеты, 1 фотографии размером 35x45 мм, пасспорта законного представителя и свидетельства о рождении ребёнка.
